更多服务
职场日语学习之“日企面试”
作者:寿光招聘网 来源:www.sgzhaopin.com 日期:2019-02-21 浏览

寿光招聘网提示……

    职场日语学习之“日企面试”今天带领咱们学习一下职场日语中的“日企面试”环节。迈入日企职场的第一步,就是日企职场中的每个人要阅历的面试环节。日企是十分重视礼仪和细节的,因此面试日企之前学习一下日企职场的礼仪规则都是有必要的。 

    日语今天带领咱们学习一下职场日语中的“日企面试”环节。迈入日企职场的第一步,就是日企职场中的每个人要阅历的面试环节。日企是十分重视礼仪和细节的,因此面试日企之前学习一下日企职场的礼仪规则都是有必要的。

    方法过程一、ノックドアを回軽くノックします。「どうぞ。お入り下さい。」という声が聞こえたら、ドアを開けます。応答がない場合は再度ノックをし、それでも応答がない場合は「失礼いたします。」と言ってからドアを開けます。悄悄敲门下。听到“请进。”后翻开门。没有回应的时分再次敲门,还是没有回应时说“打扰了”后开门。二、失礼しますドアを少し開け、面接官の目を見て「失礼いたします。」と大きな声で挨拶します。(複数面接官がいる場合は、中心に座っている人の目を見て下さい。)挨拶は「失礼します。」でも良いですが、「失礼しまーす。」と「ま」の音が伸びてしまうと形象が悪いので留意して下さい。门翻开一点,看着面试官的眼睛大声地说:“打扰了”。

    (假如是多名面试官在场时请看着坐落中间的那个人的眼睛。)打招呼时也可以说“失礼します。”,不过要留意的是,假如将「失礼しまーす。」的「ま」的动静拉得很长的话就会留下十分欠好的形象。 三、ドアを開けるドアは片手で開けます。(面接時は鞄を持っていることが多いため、両手で開けるのは不可能です。)身体が正面を向くように、右開きのドアなら右手で、左開きのドアならば左でドアを開けます。受験者から見て右開きのドアなので右手でドアを開けることで、自然と身体が正面に向くようにしています。用一只手开门。(面试时大多都拿着包,不可能用两只手开门。)身体尽量面向正前方,右开门就用右手,左开门就用左手。从面试者的角度看为右开门,所以用右手将门翻开,身体自然朝前。 四、ドアを閉める面接官の方に彻底な反面を見せないよう、斜めの立ち方位でドアを閉めます。ドアを閉める音が鳴らないように留意しましょう。尽量不要背对面试官,侧立关门。要留意关门时尽量不要发出动静。 五、一礼面接官の方に向き直り、一礼します。「よろしくお願いいたします!」と挨拶してから一礼しても良いです。面向面试官行礼。也可以说“请多关照!”后再行礼。 六、イスを横まで移動する姿勢の良く歩きます。(面接官と目を合わせ続ける必要はありません。)他の人から猫背を指责される方は要留意。